今日の名言

人生とはできることに集中することであり、
できないことを悔やむことではない。

by　Stephen Hawking

ホーキング博士、今年、宇宙に渡航予定らしいですね！

I must be the change I want to see in the world !!

Mahatma Gandhi said,
"You must be the change you want to see in the world."

 知人のブログを見ていたら、こんな言葉がありました。
 
「あ～ガンジーか～、そりゃ名言いっぱいあるだろうな～」

と思ってあまり深く考えなかったのですが、

少し後に再見して気付きました！
←同時に、すぐに気付かないほどの英語力の低下に気付く……（泣）

深あぁいぃ～！！

“君自身が、この世の中で君が見てみたい変化でなければならない”
 
このtheは多分“唯一の”を表すtheですよね。
（そんな使い方ありましたよね？　そんなことすら忘れつつある……）

和訳のニュアンスが間違っていたらごめんなさいですが、 それでも自分にとってプラスになるこういう誤解なら、 別にいいかな(^_-)

リスタート！

---------------------------------------------------------------------------------------------

「どんな状況にあっても、 “今、できること” だけを考え、それを実行する」

過ぎたことを悔やむのでも恨むのでもない。

先のことを心配するのでもない。

“今、この瞬間” に焦点を当てる。

できないことや足りないものについて心を砕くのではなく、

どんなに小さいことでも “できること” を考え、それを実行する。

（　by 石井 裕之  さん）

---------------------------------------------------------------------------------------------


建築学科を卒業間際に読んでいた本に書いてあった一節です。

今日、何気なく本棚から手にとって、パラパラと見ていたら、

目に飛び込んできました。

「心の中の霧が晴れていくような感覚」とはよく言いますが、

まさにそんな感じで、心がすーっと楽になりました。

よっし、また仕事頑張るか～